UC知道高手进来译一下!!!!谢谢`1!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 11:14:31
North American hardwood. Various North American hardwood pulp producers in addition to Al-Pac are considering raising their August prices, sources told Forestweb late last week.
They said supply is tight and those with mills in Canada pointed out that the strengthened Canadian currency has effectively already wiped out their recent price gains.
As for the August announcement, a Canadian NBSK producer said his company was "surprised and happy it happened." He said the $25/tonne Al-Pac plan for North America, to $735/tonne would help close the gap in North America with BEK (the Aug. 1 Aracruz price is $755/tonne) and softwood (the NBSK price is $830/tonne).
Operational problems at various North American mills have helped keep hardwood pulp supply tight, sources said. One noted that this is due in no small part to delayed maintenance in recent years by companies because of restricted capital.
One company that had operational problems last year is "
They said supply is tight and those with mills in Canada pointed out that the strengthened Canadian currency has effectively already wiped out their recent price gains.
As for the August announcement, a Canadian NBSK producer said his company was "surprised and happy it happened." He said the $25/tonne Al-Pac plan for North America, to $735/tonne would help close the gap in North America with BEK (the Aug. 1 Aracruz price is $755/tonne) and softwood (the NBSK price is $830/tonne).
Operational problems at various North American mills have helped keep hardwood pulp supply tight, sources said. One noted that this is due in no small part to delayed maintenance in recent years by companies because of restricted capital.
One company that had operational problems last year is "
北美洲硬木。 各种各样的北美洲硬木黏浆状物质生产商除Al-Pac之外考虑提高他们威严的价格，告诉的来源Forestweb上半周。 他们说供应是紧的，并且那些与磨房在加拿大指出了被加强的加拿大货币已经有效地消除了他们的最近价格获取。 关于威严的公告，一个加拿大NBSK生产商说他的公司是“惊奇，并且愉快它发生了”。 他对$735/tonne在北美洲说$25/tonne Al-Pac计划为北美洲，会帮助紧密空白与BEK (8月。 1个Aracruz价格是$755/tonne)和软木材(NBSK价格是$830/tonne)。 操作的问题在各种各样的北美洲磨房帮助保留硬木紧紧成浆状供应，来源认为。 你注意到，这近年来是交付的在没有小部分到被延迟的维护由公司由于有限的资本。 去年有操作的问题的一家公司是“传染性”以命令，来源说。 这个故事今天膨胀的更晚。